After floors are properly sanded, application of finish coats will seal the wood and offer a walkable film layer to protect the surface from wear, scuffs and dirt. This picture includes a bottle of Bona’s Satin Traffic floor finish. This is a top of the line water based finish.
Unlike stinky Swedish finishes, this product can be applied and you could be in the house sooner with no seriously harsh chemical out gasing.